Tuesday, December 31, 2013

마술적 실수주의의 슬픔

(오늘 "쥐"에 대해서 적고 싶었는데 "쥐"의 주제는 너무 심오해서 2일 이상 생각해야해요. "쥐"의 주인공도 이렇게 생각해요. "It would take many books, my life," / "내 삶의 사연을 얘기하도록 많은 권이 필요할텐데..."라고 밝혔어요. 그러니까 내일 미술적 실수주의에 대해서 적어볼거예요. 참으세요^^)

관객은 좀 힘들것 같다. 감독나 작가가 관객에게 큰 감동을 주고 싶지만 관객들은 모든 것 익숙해졌다. 예를 들어 내가 어렸을 때 공포영화가 매우 무서웠지만 지금 익숙해져서 많이 무섭지 않다. 드라마영화를 볼 때도 그렇다. 요새 드라마영화 보면 슬프지 않고 감동 없다.

그러나 부조리한 것과 슬픈 것이 같이 나오면 큰 감동 나올 수 있다. 예를 들어, 내 경험에 의하면 이 장면이 가장 슬픈 것이다:


역시 애니매션이라서 일반인들 슬픈 장면을 기대 안 했을 것이다.  게다가 나처럼 많은 사람들 심각한 드라마 장면을 면한다. 드라마영화들은 관객의 감정을 움직이려 하고 귀여운 영화들은 관객을 부드럽게 이다. 그래서 Up을 봤을 나는처럼 울었지만 The Shawshank Redemption나 Schindler's List 볼 때는 눈물 한 방울도 떨어지지 않았다.

만화도 마찬가지이다. 나는 너무 심각한 이야기나 그림이 나오면 외면하지만 귀여운 작품이 있을 때는 감동을 받는다. 이렇게 생각하면서 내일부터 "쥐"를 이야기할 것이다. 지금은 이 그림을 고려할것이다. 

Monday, December 30, 2013

만화: 전기, 사실주의, 마술적 사실주의, 판타지

학자들이 동의하는 문학에 대한 4가지 종류가 있다.: 전기, 사실주의, 미술적 사실주의와 판타지. 한편 만화는 보통 판타지이지만 전기, 사실주즤, 미술적 사실주의이기도 하다. 오늘은 미술적 사실주의에 대한 생각 적어본다.

미술적 사실주의 문학은 사실주의 문학처럼 캐릭터의 마음과 줄거리 몰두할 수 있고 마술로 중요한 것을 강조 할 수 있다. 예를 들어, Craig Thompson의 'Blankets'을 분석해보면 작가가 어떤 것에 독자들이 초점을 두게 하고 싶은지 밝힌다.





이전에 청소년 2명이 모텔에서 등록했고 같이 잠을 잘것이다. 다른 작가가 이 장면을 창조한다면 더 야할것 같다. 이 예술을 천사로 그려서 순수하고 사랑스러운 느낌을 강조한다.

예를 한 번 더 들면, 같은 작품에서 주인공과 주인공의 아버지의 관계를 묘사하는 방식을 보자.  아빠의 손 주인공의 머리 크기 과장된 대비를 있다. 아버지를 향한 주인공의 두려움을 상징한.



다음 주도 미술적 사실주의 만화, "쥐"에 대한 분석 계속할 것이다.

Friday, December 27, 2013

만화: 책임감

만화에 대한 일기 시작 했을 때 이렇게 적었다: "일반 사람들은 항상 영웅처럼 행동할 수 없지만 만화에 있는 영웅들은 항상 용감하고 올바르게 행동한다. 만화를 읽으면 영웅이랑 가까워질 수 있다." 오늘은 왜 매일 내가 일어날 때마다 스파이더맨에 대해 생각하는지를 적어본다.

Peter Parker 우연히 특별한 초능력을 가지게 되었다. 그런 능력을 받은 댓가로 Spider-Man이 되어 다른 사람들을 보호하는 것이다. 그래서 이 모토를 만들었다: "With great power comes great responsibility." 큰 힘에는 큰 책임이 따른다.

Spider-Man의 재능 때문에 Peter Parker의 사생활이 깨졌다. 그래도 다른 사람을 보호준다. 나에게 동기 부여 준다. 왜냐하면 우리도 재능이 있다. 우리 재능에는 지식, 착함, 돈 등이 있지만 보통 다른 사람 나누기 보다는 자기위해 쓰고 싶어한다. 특히 힘들수록 욕심이 많아 진다.

하지만 우리가 Spider-Man처럼 책임감을 가지고 다른 사람을 도와준다면 우리도 영웅과 가까워질 수 있다. 

Wednesday, December 25, 2013

Dr. Kevin's 외국어 배우기 방법

매일
어휘 – 메모카드 복습 80장과 새로운 단어 20장을 공부한다. (Anki 쓰면 더 편할것 같다. 컴퓨터나 휴대폰으로 쓸 수 있다. http://ankisrs.net/) 어휘는 가장 중요한 것이다!

읽기 – 어휘 암기를 위해서 생각없이 책 2~4장 읽는다. (배우고 있는 단어가 나오면 더 쉽게 암기할 수 있고, 아는 단어가 나오면 자연스럽게 어떻게 쓰는지 본다.)

듣기 – 드라마 30분정도 본다. (외국어나 원어 자막이 필요하면 자막이랑 본다. http://subscene.com/)

쓰기 – 일기를 쓰다. (Lang-8 쓰면 더 편할것 같다. http://lang-8.com/)

매주
읽기 – 책나 기사를 먼저 생각없이 읽고, 모르는 어휘를 찾으면서 다시 읽다. 모르는 단어를 사전으로 찾으보고 다시 읽는다.

듣기/말하기 – 2~3번 외국어 할 수 있는 사람이랑 만나고 1시간정도 외국어만 대화한다.

듣기 – 15분정도 드라마 보면서 대본 적다. 모르는 단어를 사전으로 찾아보고 다시 듣다.

Tuesday, December 24, 2013

12월23일 - 만화: Bechdel and Wood

멀티미디어 즉 영화, 책, 텔레비젼 프로그램은 불행한 일이지만 남자에 집중되어 있다. 당연히 여자 캐릭터가 있지만 주인공 보통 남자이고 여자캐릭터들주변부에 있다. 동양과 서양 양쪽 다에서 여자의 지위가 상승하고 있지만 멀티미디어에서는 여전히 남자캐릭터들이 집중 조명된다. 그래서 "The Bechdel Test" 벡델평가가 만들어졌다.

벡델평가는 3개의 규칙이 있다.

1) 여자 2명 이상 있고
2) 서로 얘기하고
3) 남자말고 다른 주에 대해서 대화한다.

벡델평가에 통과하기 어렵지만 대부분의 보통 영화와 만화들이 합격을 못한다는 것은 생각해 볼 문제이다. 예를들어 최근에 Gravity가 유명해졌고 여자캐릭터가 주인공이지만 벡델평가를 합격하지 못 한다. 내가 가장 좋아하는 영화 중하나인 Pacific Rim 에서는 나보다 거칠고 싸움을 잘 하는 여자캐릭터가 나오지만 다른 여자와 얘기를 나누지 않는다.





물론, 이 만화는 벡델평가를 합격할 수 있다. 이건 Brian Wood이 쓰였다. 또, 이 캐릭터들을 너무 야하게 묘사하지 않았다. 또! 이 만화 제목은 "X-Men"이고, 60년 전에 처음처럼 제목이다. 내 생각에 이 캐릭터들은 여자, "X-Women" "X-Girls" "X-Ladies" 등이 아닌 그냥 인간이다. 성별이 상관없다. 

이건도 여자캐릭터만 만화이지만 쓰레기이다.

X-Men이랑 비교하세요: 



These clothes are sooo tight. Jesus christ. 배꼽도 볼 수 있네..."Divas"란 제목하는 만화이다. 영어로 이 단어는 불평을 많이 하고 "왕자병"있는 여자에 대해서 표현한다.

Bonus! Take a look at one of Rob Liefeld's X-Men drawings! 



Look at this shit. 우선, 여성캐릭터가 1명 밖에 없고 노출이 심한 옷을 입고 있다.

Also, I'm pretty sure Psylocke is cutting her own boob...  (사실은 이 캐릭터 이름이 "Psylocke"이고 첫번 그림에도 있다. 초록색 옷 입는 여자와 빨간색 옷 입는 여자 중에 있다. Psylocke의 옷은 많이 바꿨죠?) 







2월20일 - 만화 2회: Rob Liefeld

http://lang-8.com/kswarzala/journals/62327640811059241317307996597803454844

이제부터 몇일 동안 좋아하는 만화에 대해서 표현할 것이다. 그런데 그러기 전에 좋은 만화를 잘 이해하기위해 먼저 쓰레기같은 만화 예를 들것이다. 

Rob Liefeld은 작가이자 화가이고, 내가 싫어하는 만화를 대표하는 작가이다. 먼저 Rob의 품을 보 잘못된 만화의 실체 실감할 수 있다.








이 그림은 남자들의 근육이 너무 크게 과장되고 총도 너무 커서 이상하다. 
(혹시, 지금 장에 있으면 이걸 보면 안 돼요.) http://img.photobucket.com/albums/v430/eharrold44/liefeld.jpg 

이 그림은 이전 그림보다 훨씬 더 이상하다. 사실은 내가 이 만화를 보고 있는 것을 다른 사람들이 본다면 엄청 창피할 것이다. 만화의 글은 그림보다 더 좋지 않다. 유치한 것을 적으며 남상스럽게? 하고 싶지만 그냥 초등학생처럼 적다. 큰 총이 있는 근육질의 남자가 옷을 야하게 입고 있는 여자를 지킨다. 하~~~~~품.


Friday, December 20, 2013

12월19일 - 만화 1회

나는 29살인 남자임에도 만화를 아주 좋아한다. 내가 좋아하는 만화를 들자면 Spider-Man, X-Men, The Avengers... 정도 얘기할 수 있겠다. 하지만 내 친구들은 모두 만화를 좋아하지 않는다. 매 주 만화 4권에서 6권까지 읽곤 하지만 같이 얘기 나눌 수 있는 친구 없다. 지금부터 나의 만화인생에 대하여 써보고자 한다. 특히 내 가장 좋아하는 만화 적가 즉 Kirkman, Remender, Slott, Wood, and Fraction에 대하여 언급하고 싶다.

오늘 잠깐 동안 만화를 좋아하는 이유 대해서하고 싶다. 만화들 좀 유치하지만 좋은 을 찾을 수 있다. 일반 사람들항상 영웅처럼 행동할 수 없지만 만화에 있는 영웅들 항상 용감하고 올바르게 한다. 내가 읽으면 영웅이랑 가까워질 수 있다.

그리고 난 5살부터 만화를 종종 읽어서 만화 캐릭터랑 친해졌다. 다른 사람이 드라마 나온 캐릭터랑 친해졌고 드라마들이 몇 주만 동안 나온다. 난 20년 이상 만화를 읽었기 때문에 드라마 캐릭터보다 많이 친해 질 수 있다.

Monday, December 16, 2013

12월13일 - 먼저 인사합시다! 3회: Que Harrias Tu?

1회 http://lang-8.com/kswarzala/journals/11591127584620969744652022129842167396
2회 http://lang-8.com/kswarzala/journals/333589402811665390049564305068657712740

일 동안 외국인에 대한 광고를 분석하고 있다. 이 광고 통해 어떻게 하면 좋은 광고를 만들 수 있을지에 대해 생각하고 있다. 외국인에 대한 광고 긍정적으로 만들고 싶으면 외국사람의 단점이 아니라 한국사람의 예의와 실례를 강조해햐 한다. 사람들이 예를 따라 할 수 있도록 좋은 예와 나쁜 예를 같이 더 쉽게 이해할 수 있을 것이다.

http://www.youtube.com/watch?v=sam3deneMgk

이 프로그램은 엄마가 영어를 잘 못하고 딸이 영어와 스페인어 원어민이다. 식당에서 엄마가 주문할 때 무한 남자가 그녀를 모욕하기 시작했다. 영어 배우라고 멕시코 음식을 먹라고 강요하고 스페인어로 장난했다. 또 외국사람이 한국을 깨지고 있어라고 불평했다. 사실 이건 내가 한국에서 많이 들었던 말이다. 

하지만 가까이 있는 사람들이 엄마와 딸을 보호줬다. 특히 수염 기른 남자가 모욕적인 말을 듣자마자 즉각 즉.각. 반응했다. 모녀를 보호했던 사람들이 영웅처럼 되고, 그 놈이 그냥 인종별적인 사람처럼 됐다.

아다시피, 다른 외국인처럼 내가 한국어를 배우고 있지만 유창하지 않아서 공공장소에서 실수 많이 했다. 나를 옹호해 주는 사람을 한번도 만났다. 

그래서 내가 생각하는 광고 내용은 흑인한테 장난하는 한국인에 관한 것이다. "Hey yo wassup man"이라고 말하지만 다른 한국인 "그렇게 하면 안 돼요"하고 혼낸다. 간단하죠?
한 사람이 나쁜 예를 만들고 예의 바른 사람이 좋은 예를 만든다. 외국사람의 부족한 언어 실력과 상관없다.

Friday, December 13, 2013

2월12일 - 먼저 인사합시다! 2회: 미국버거

어제 내가 모욕적인 광고에 대해서 적었다. 여기 있다: http://lang-8.com/kswarzala/journals/11591127584620969744652022129842167396 . 오늘은 설명하고 싶은 것 있다.

우선 광고를 만들었던 사람에 대해서는 화가 나진 않았다. 그 사람들이 외국사람을 도와주고 싶었지만 외국사람 아이 비슷하게 해서 외국인에게 모욕적인 광고를 제작했다. 하지만 이 사람들 좋은 의사가 있었다.

어제 내 친구랑 (안녕! 친구야!) 이 광고에 대 이야기하면서 나는 좋은 광고를 어떻게 만지 생각해 보았다. 이건 곤란한 이다. 왜냐하면 사람들 다 다른다. 몇 몇 사람들은 어떤 대접을 받고 싶어하고 또 다른 사람들은 그와 다른 대접을 받고 싶어한다.

하지만 뭘 하면 안 되기에 대해서 얘기할 수 있다. 예를들어, 이걸 보십시요: http://www.youtube.com/watch?v=sam3deneMgk

오늘 읽기가 좀 길어서 여기까지 쓰고 내일 계속 할 것이다. 그런데 이 비디오에 대해서 어떻게 생각해요, 여러분? 당신이 저기 있다면 어떻게 할 거예요?

Thursday, December 12, 2013

12월11일 - "먼저 인사 합시다!"

어젯밤에 식당에서 혼자 먹으면서 TV광고를 보았다. 첫 내용은 초등 여학생이 큰 도시 길에서 지도 보며 헷갈려 하는 것 처럼 보였다. 다음 장면은 식당에서 초등학생이 젓가락으로 음식을 먹어보았지만 서툴렀다. 마지막 장면은 아이가 길에서 앉아서 쓸쓸하고 슬퍼 보였다. 한국인 2명이 다가오고 아이에게 인사하자마자 아이가 20대 외국여자가 되었다. 그다음에 "외국인에게 먼저 인사합시다"란 글이 나왔다.

나는 이해했다. 이 광고가 외국사람한테 친절하자는 뜻을 제시하고 싶었지만 실패했다. 외국사람들은 아이가 아니다. 또한 외국사람이라고 해서 반드시 유치하거나 바보같은 사람 아니다. Jesus, what the fuck is wrong with commercial...내 고향에서는 외국사람이랑 만나면 아기 말고 손님처럼 해야 한다. 그 사람은 바보가 아니고 그냥 영어로 완벽하게 이야기 못 하고 우리 풍습을 잘 모를 뿐이다. 그러니까 우리 고향에 있는 사람들이 친절하게 대해줘야 한다.

미국에서는 이 광고 같은 광고가 나오면 사람들이 화를 낼 것 이다. "Let's be nice to foreigners, because they're like babies." 내가 상상할 수 없다.

그러던 중 술을 마시던 한 남자가 나에게 소리를 질렀다. 내가 그 사람을 무시했기 때문에 외국사람에 대한 불평 했고 나무랐다. 외국여자가 즉 내 친구들이 뚱뚱하고 무례하다는 얘기를 했다. 그는 내가 한국어를 이해할 수 있는지 몰라서 그렇게 얘기했다. I love you, Korea, but man, sometimes...

아기에 대한 광고 말고 예의에 대해 제대로 말하는 광고가 어때? "외국사람은 좀 어리버리"하다는 내용 말고 "우리 한국사람이 예의를 제대로 하자"라는 내용이 나오면 좋겠다. 

Tuesday, December 3, 2013

12월3일 - 북한 3/3

2회에는 한국이랑 통일에 대해서 적었다. 이번회는 다른 방법에 대해서 적을 것이다.

한국이랑 통일을 할 수 있지만 60년 전부터 북한과 한국 사이의 불신이 증가되었고 문화, 경제, 정치가 너무 달라서 다른 방법이 필요다. 북한은 민주화가 중요한데 민주화를 스스로 이루어내려 하면 위험해질 수 있다. 사실은 민주화를 이룬 나라 중에 전쟁을 일으킨 나라가 많다. 아마 한국사람들이 이것을 간과했다고 생각한다. 왜냐하면 미국이랑 친한 사이였고 미국의 강한 경제 때문에 한국이 민주화를 했을 때 전쟁이 발생하지 않았다.

그래서 경제가 강하고 북한과 친한 관계에 있는 나라가 필요다. 미국, 일본, 한국이 북한과 친하지 않지만 북한 건국부터 중국이랑 특별한 관계 있다. 중국에는 자치권을 가진 5개의 자치구가 벌써 있다. 북한이 중국 안에 자치권으로 흡수된다면 전쟁을 막을 뿐만 아니라 중국과 한국이 좋은 사이로 발전되고 개성공업지처럼 경제 협력이 늘어나고 국경 개방이 수 있다. 또한 중국의 경제가 노동자들을 많이 필요하는 상태에서 북한의 수 많은 기술 없는 노동자를 이용할 수 있다.

당연히, 우리 평화를 좋아하는 사람들은 북한이 핵무기를 양보하고 한국이랑 통일을 하거나 평화적으로 민주화를 하는 것을 희망하지만 북한에게 강요하면 안 된다. 평화적인 계획을 원하면 북한도 그 계획을 좋아해야 한다. 중국에 흡수된다면 북한이 평화를 이루고 경제를 살리고, 다른 나라와 좋은 관계를 형성할 것이다.

http://lang-8.com/kswarzala/journals/26498091436508296671644966806629621348